Monday, January 27, 2014

Google Mistranslation - Lewd Lorca

Google Chrome's autotranslate feature makes an interesting rendering for Lorca' Romance Sonámbulo. Trescientas rosas morenas / lleva tu percha blanca should read something like three-hundred blood-brown roses bloom across your white shirtfront. Google's version is a bit more racy:


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

May Day

Happy May Day, dear reader. It's beautiful here and spring is stirring dormant creativity and slowness. I feel my shoulders relaxing and...