Showing posts from 2013

Shakespyeare: Day 359 - Hamlet & Chuck Norris

Shakespyeare: Day 332 — Christmas sweater tights

Updates and Miscellany

10/22/2013 WYCE Poetry Reading

Our brief permanences

a postcard

Your last haircut

Lenten Psalm Translation Contest - A Followup

Postscript - Seamus Heaney

The Whitmore Lake Tavern's Wine List


Shakespyeare: Day 211 - Shakespeare and the Starlings

Love and Theft - Housman and Heine

SoBe Lifewater

Shakespyeare: Day 199 - Lakespeare

Shakespyeare: Day 192 - Sharkspeare

Shakespyeare: Day 191 - Finnish Magic

Summer in Whitmore Lake

Collected Online Works

Odd Advertisement: McDonalds - Mouthopia

Strange Fortune VII

In Memoriam

In Memoriam

And now the internet is the arbiter of taste...

The Strange Signs Whitmore Lake - Part I

A Morass of Magazine Monikers

the cotton sun

the cotton sun

Dreaming of Distance

Shakespyeare: Day 138 - Random Guy at Farmer's Market

A Blue Day's Reading: Last Spring - Gottfried Benn (trans. Michael Hofmann)

Reebok: Cheat on your girlfriend campaign

Don't have a boyfriend? Get proactiv!

come away with me...

Abercrombie & Fitch Fiasco

Teaching Ithaca

Shakespyeare: Day 118 - Kola Tea

A Saturday's Reading: Express Train - Gottfried Benn (trans. Michael Hofmann)

Shakespyeare: Day 113 - Date Night?

Lenten Psalm Translation Contest: Winner

More on Google Translate

Google Translate - Micro-languages and Faroese

Shakespyeare: Day 98 - Car Repair

Feats of Translation

In Barnes & Noble

Poetic Obsessions II - Word Frequency

Shakespyeare: Day 79 - Othello and Generosity

Shakespyeare: Day 74 - Kabuki Macbeth

I've Got a Blues - Updates and Miscellany

Psalm Contest Update

Shakespyeare: Day 62 - King Lear in Detroit

Psalm Contest - Updates

Google autofill: why are so many writers _______

JOT Conference Talk - Eyes and Ears

Odd Advertisement - The Art of the Tart

Lenten Psalm Translation Contest

Google Mistranslations II

Shakespyeare: Day 30 - To Elf

Shakespyeare: Day 17 - The Coast of Breast Implants

Shakespyeare: Day 17 - Zip and Shakespeare

Shakespyeare: Day 16 - Dog and Bear

Strange Search Engine Queries

In Taberna Quando Sumus...

Lorca Whale II

A Book a Week in 2012 - Failure